This notice is provided in Turkish under Turkish Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (KVKK). For a short English summary of how this website handles data, see our privacy and cookie policy.
KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 20 Ekim 2026
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("Kanun") 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, bu kurumsal web sitesini ziyaret eden ve bizimle e-posta, telefon veya WhatsApp üzerinden iletişime geçen kişileri bilgilendirmek için hazırlanmıştır. Markalarımızın kendi siteleri ve hizmetleri (ör. bahngo.com, cod-ship.com) kapsamında yapılan işlemeler, o sitelerde sunulan aydınlatma metinlerinde ayrıca düzenlenir.
1. Veri sorumlusu
Veri sorumlusu BAHNGO TEKNOLOJİ YAZILIM İHRACAT İTHALAT TİCARET VE SANAYİ LİMİTED ŞİRKETİ'dir ("Şirket").
- MERSİS numarası: [MERSİS NO]
- Merkez adresi: [MERKEZ ADRESİ]
- E-posta: info@bahngo.com
- KEP adresi: [KEP ADRESİ]
2. Hangi kişisel verileri işliyoruz
Bu sitede form, üyelik, çerez ve analiz/izleme aracı bulunmaz. İşlenen veriler yalnızca şunlardır:
- Kimlik ve iletişim bilgileri, mesaj içeriği: Bize kendi isteğinizle e-posta, telefon veya WhatsApp ile ulaştığınızda adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız, temsil ettiğiniz işletme ve mesajınızda paylaştığınız bilgiler.
- İşlem güvenliği / teknik veriler: Siteyi açtığınızda tarayıcınız; barındırma sağlayıcısının sunucularına, yazı tiplerini sunan Google Fonts'a ve animasyon kitaplıklarını sunan cdnjs'e (Cloudflare) bağlanır. Bu sırada IP adresiniz, tarayıcı ve cihaz bilgileriniz ile erişim zamanı bu sağlayıcıların sunucu kayıtlarına düşebilir.
Dil tercihiniz (Türkçe/İngilizce) yalnızca tarayıcınızın yerel deposunda (localStorage) tutulur; bize iletilmez.
3. İşleme amaçları
- Talep, soru ve başvurularınıza yanıt vermek, sizinle iletişim kurmak,
- Teklif hazırlamak ve hizmet sözleşmesinin kurulmasına yönelik görüşmeleri yürütmek,
- İş birliği tekliflerini değerlendirmek,
- Sitenin teknik olarak sunulması ve güvenliğinin sağlanması,
- Mevzuattan doğan yükümlülükleri yerine getirmek.
4. Hukuki sebepler
Kişisel verileriniz Kanun'un 5. maddesinin 2. fıkrasındaki şu sebeplere dayanılarak işlenir:
- (c) Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması — teklif, hesap açma ve hizmet talepleri,
- (ç) Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması,
- (f) İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaatleri için zorunlu olması — talebe yanıt, sitenin teknik sunumu ve güvenliği.
5. Toplama yöntemi
Veriler, bize e-posta, telefon veya WhatsApp ile ulaştığınızda otomatik olmayan yolla; siteyi ziyaret ettiğinizde ise sunucu kayıtları aracılığıyla otomatik yolla toplanır.
6. Aktarım
Kişisel verileriniz üçüncü kişilere satılmaz ve pazarlama amacıyla aktarılmaz.
- Barındırma, e-posta, yazı tipi ve kitaplık sağlayıcılarının sunucuları yurt dışında bulunabilir.
- Bize WhatsApp ile yazmayı seçerseniz yazışma, WhatsApp hizmetinin (Meta) sunucuları üzerinden yürür; bu hizmetin kendi gizlilik koşulları geçerlidir.
- Yurt dışına aktarım, Kanun'un 9. maddesinde öngörülen şartlar ve güvenceler çerçevesinde yapılır.
- Kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına, yalnızca hukuki yükümlülük kapsamında ve talep hâlinde aktarım yapılabilir.
7. Saklama süresi
Yazışmalar, talebin sonuçlanmasından sonra makul bir süre ve ilgili mevzuattaki zamanaşımı süreleri boyunca saklanır; süre dolduğunda silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
8. Haklarınız (Kanun md. 11)
Veri sorumlusuna başvurarak:
- a) Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- b) İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- c) İşlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- ç) Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- d) Eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
- e) Kanun'un 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- g) İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- ğ) Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
9. Başvuru
Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak:
- yazılı olarak merkez adresimize ([MERKEZ ADRESİ]),
- kayıtlı elektronik posta (KEP) ile [KEP ADRESİ] adresine, ya da
- daha önce bize bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden info@bahngo.com adresine
iletebilirsiniz. Başvuruda adınız-soyadınız, (yazılı başvuruda) imzanız, T.C. kimlik numaranız (yabancılar için uyruk ve pasaport/kimlik numarası), tebligata esas adresiniz, varsa e-posta adresiniz/telefonunuz ve talep konunuz yer almalıdır.
Başvurunuz, niteliğine göre en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.